Al-Baqarah : Ayat 11

Al-Baqarah : Ayat 11...

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

Dan bila dikatakan kepada mereka:”Janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi [i]“. Mereka menjawab: “Sesungguhnya kami orang-orang yang mengadakan perbaikan.”

Tafsir Al-Mu'ien

Ketika orang-orang beriman berkata kepada orang-orang munafik: “Jaganlah kalian berbuat kerusakan di muka bumi dengan kekufuran dan loyal terhadap orang-orang yang kufur, membeberkan informasi orang-orang yang beriman kepada musuh-musuh mereka, melemahkan kekuatan orang-orang Islam dan menghianatinya, menghalangi orang-orang yang mau beriman kepada Muhammad Saw dan kitab suci Al-Qur’an. Mereka berkata dengan dusta, “ Sesungguhnya kami justru orang-orang yang melakukan perbaikan.” Berhati-hatilah dan waspadalah wahai orang-orang yang beriman, merekalah sesungguhnya pelaku kerusakan yang paling keji di atas muka bumi. Dan bukan kalian yang dituduh oleh mereka yang munafik sebagai perusak persatuan mereka dengan kehadiran agama baru kalian. Tetapi mereka tidak menyadari kerusakan yang telah mereka lakukan, karena mereka mengira bahwa kemunafikan yang mereka lakukan sebuah kebaikan, padahal kerusakan yang luar biasa.

[hr] [i]Kerusakan yang mereka perbuat di muka bumi bukan berarti kerusakan benda, melainkan menghasut orang-orang kafir untuk memusuhi dan menentang orang-orang Islam.