وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمْ
قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ
Dan bila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman,
mereka mengatakan: “Kami telah beriman”. Dan bila mereka kembali kepada
syaitan-syaitan mereka [i], mereka mengatakan: “Sesungguhnya kami
sependirian dengan kamu, kami hanyalah berolok-olok.”Tafsir Al-Mu'ien
Dan
apabila orang-orang munafik berjumpa dengan orang orang yang beriman,
mereka berkata, “Kami telah beriman seperti kalian.” Akan tetapi setelah
mereka berlalu dari orang-orang mukmin, dan kembali kepada
pemimpin-pemimpin mereka (Yahudi), mereka berkata, “Sesungguhnya kami
seagama dengan kalian, dan kami tidak meninggalkan kalian dengan ucapan
tersebut, akan tetapi kami hanya mencemooh dan berpura-pura kepada
Muhammad dan sahabat-sahabatnya atas keislaman yang kami tampakkan
kepada mereka, supaya kami aman dari perlakuan jahat mereka, dan
mengetahui rahasia mereka.
[hr]
[i]Maksudnya: pemimpin-pemimpin mereka.
No comments:
Post a Comment